Herausgeber: Wolfgang Jeschke
Originaltitel
Titelbild: Jim Burns
ISBN: 3-453-07245-6
Verlag Heyne, München 1993

Inhalt:

• Editorial Wolfgang Jeschke
• Die deutsche SF-Szene 1992/93 • Hermann Urbanek
• Die amerikanische SF-Szene 1992/93 • Hermann Urbanek
• Die britische SF-Szene 1992/93 • Hermann Urbanek
• Preise — Preise — Preise
• Science Fiction-Tage NRW 1993 • Doris Dreßler
• San Francisco — Here We Come • Waldemar Kumming
• Die befohlene Zukunft: DDR-Science Fiction zwischen Wunschtraum und (Selbst-)Zensur • Angela Steinmüller and Karlheinz Steinmüller
• Plädoyer für eine lebensrettende Wissenschaft • Robert Jungk
• „Wissender“ anstelle „blinden“ Fortschritts • Rainer Eisfeld
• Mit Sprache gegen Unterdrückung: Ian McDonald und seine Bücher • Ralf Reiter
• „Einfach tun, was zu tun ist.“ • Harry Harrison and Ernst Petz
• Ein Nachruf auf Chad Oliver • Rainer Eisfeld
• Ein Gespräch mit Ursula K. Le Guin • Usch Kiausch
• Ein Gespräch mit Karen J. Fowler • Usch Kiausch
• Ein Gespräch mit Roger Corman • Usch Kiausch
• Jedes Labyrinth ist offen — nach innen und nach oben • interview of Szepes Mária • Judith Gálvölgyi
• Ein Gespräch mit dem US-Literaturkritiker H. Bruce Franklin • Usch Kiausch
• Ein Gespräch mit Michael Bishop• Usch Kiausch
• Ein Gespräch mit Brian W. Aldiss • Doris Dreßler
• Ein Gespräch mit James White • Frank Borsch
• Ein Gespräch mit Stanisław Lem • Widmar Puhl
• Die Zukunft hält einmalige Bedrohungen und einmalige Chancen bereit • Stanisław Lem
• Hoffen auf Utopia • Robert Hector
• Science Fiction, Neomythos und Neue Religiosität • Linus Hauser
• Auf der Flucht vor den Gesetzen der Physik • Iain M. Banks
• Radio im Konditional: Über Science Fiction und Hörspiel • Dieter Hasselblatt
• Science Fiction-Hörspiele 1992/93 • various
• Letter to Dr. Lüke • Wolfgang Jeschke
• Letter to Friedmar Lüke • Dieter Hasselblatt
• Letter to Dr. Lüke • Herbert W. Franke
• Letter to Dr. Lüke • Hermann Motschach
• Blumen für Algernon von Bert Coules und Daniel Keyes • Sascha Mamczak
• Begegnung im Holotank von Hermann Motschach nach Robert Silverberg • Ute Perchtold
• Das Labor von Christian Hussel und Wolfgang Zander • Sascha Mamczak
• Die Jäger von Christian Hussel • Sascha Mamczak
• Die Filme des Jahres: Das Angebot 1992/93 • Peter M. Gaschler
• Review: Vaterland by Robert Harris • Gunther Barnewald and Detlef Hedderich
• Review: Vaterland by Robert Harris • Christian Mähr
• Review: Pazifische Grenze by Kim Stanley Robinson • Thomas Roth