Titel: Das Wunschgesicht
Autor: Philippe Curval
Originaltitel: La face cachee du desir (1980)
Übersetzer:Josiane Geisler, Georges Hausemer
Titelbild:Gervasio Gallardo
ISBN: 3-453-30965-0
Verlag Heyne, München 1983

Eine Idylle ganz besonderer Art herrscht auf dem Planeten Chula: Jeder Bewohner hat das angestammte Recht, sich seine eigene Wirklichkeit zu schaffen. Wunderliche Rituale, absurde Arten von Glauben und Aberglauben bildeten sich im Lauf der Jahrhunderte aus. So ist die Meinung weit verbreitet, dass alles, was den Kontakt mit festem Boden verliert, sich im Nichts verliert. Daher werfen die Chulaner ihre Toten in die Luft und sind überzeugt davon, dass sich die Leichname auflösen – ohne wahrzunehmen, dass sie wieder zu Boden fallen.
Ein terranisches Expeditionskorps versucht mit raffinierten Manipulationen, die Chulaner auf eine einzige Realitätsebene zu zwingen (auf die der Terraner, versteht sich!), um den strategisch wichtigen Planeten in den Griff zu bekommen. Man polt den Chulaner Polonius psychologisch total um, während man seiner Partnerin ein befruchtetes menschliches Ei einsetzt, um möglichst menschenähnliche „Exemplare“ zu züchten. Doch das scheinbar todsichere Experiment nimmt eine schockierende Wende.