Titel: Das zweite Imperium
Autor: E. E. Smith
Originaltitel: Second stage lensmen (1953)
Serie:Lensmen Band 5
Übersetzer: Thomas Schlück
Titelbild:Karl Stephan
Verlag Heyne, München 1969

Ein Mann der Erde auf dem Planeten der Frauen
Auf der Suche nach dem geheimen Hauptquartier der boskonischen Piratenorganisation dringt Kimball Kinnison, Lens-Träger- und Schlüsselfigur der Galaktischen Patrouille, erneut in die zweite Galaxis ein.
Kinnison landet auf Lyrane und erlebt den Schock seines Lebens. Die Bewohnerinnen des Planeten sind wunderschöne Geschöpfe. Doch einen Fehler haben sie! Sie hassen und verabscheuen das männliche Geschlecht.
E. E. Smiths siebenbändiger Lensmen-Zyklus (DAS ZWEITE IMPERIUM ist der fünfte Band) zählt seit langem zu den Standardwerken utopischer Literatur. Die vorangegangenen Romane sind als Heyne-Bücher Nr. 3704, 3705, 3708 und 3710 erschienen.