Titel: Der goldene Ring
Autor:Julian May
Originaltitel:The golden torc (1982)
Serie: Pleistozän-Saga Band 2
Übersetzer: Rosemarie Hundertmarck
Titelbild:Klaus Holitzka
ISBN: 3-453-31251-1
Verlag Heyne, München 1986

Die ins Pliozän verschlagenen Menschen haben es gelernt, mit den telepathischen Aliens, die die Erde vor 6 Millionen Jahren beherrschten und die Zeitreisenden aus der Zukunft versklavten, einigermaßen zurechtzukommen.
Manchen von ihnen ist diese Sklaverei ganz und gar nicht unangenehm, denn mit dem Halsring, den die Menschen zu tragen gezwungen sind und der die telepathischen Kräfte verstärkt, werden nicht nur Strafen, sondern auch Belohnungen verteilt, und ein goldener Ring verleiht geradezu göttliche Fähigkeiten. Doch es gibt genug unter ihnen, die das Joch der Fremden abzuschütteln gewillt sind.
Nachdem eine Laserlanze der Aliens in ihre Hände gefallen ist und nachdem sie den tödlichen Schwachpunkt der Beherrscher herausgefunden haben - die toxische Wirkung von Eisen -, wagen sie den Frontalangriff.