Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


buch:der_hohle_mann

Titel: Der hohle Mann
Herausgeber:Horst Pukallus
Originaltitel
Übersetzer:
Titelbild: Wojtek Siudmak
ISBN: 3-453-30734-8
Verlag Heyne, München 1981

Mit diesem Band setzt der Heyne Verlag seine Reihe internationaler Science Fiction-Anthologien fort, diesmal mit den bemerkenswertesten Erzählungen der letzten Jahre aus Belgien, der BRD, Bulgarien, der DDR, England, Frankreich, Italien, der UdSSR sowie den USA, herausgegeben sowie mit einem Nachwort und biographischen Angaben versehen von Horst Pukallus.
VERNEHMUNGSFÜHRER- Wir fühlen uns dazu imstande an Ihre Unschuld zu glauben. Aber leider existieren Indizien von fast überwältigender Tragweite, die jene verunsichern könnten, die von Ihrer Ehrbarkeit weniger felsenfest überzeugt sind. Um ein Beispiel zu nennen… Sie sind in einer Familie von Spezialisten im Bereich der Audialelektronik aufgewachsen, seit Sie vier waren, hat man Sie in dieser Hinsicht ausgebildet - und trotzdem ist aus Ihnen ein… ein »Musiker« geworden, Mr.Thales, was würden Sie solchen Zweiflern antworten?
Soweit eine Kostprobe aus der Geschichte »Wenn die Musik verstummt« (When the Music´s over«) des bekannten englischen Popmusik-Kritikers Andrew Darlington, der damit einen seiner gelegentlichen Ausflüge auf das Gebiet der Science Fiction präsentiert.

Inhalt:

  • Wenn die Musik verstummt • Andrew Darlington (trans. of When the Music's Over 1974)
  • Der hohle Mann • Eddy C. Bertin (trans. of De lege man 1972)
  • Nur den heiteren Morgen • by Bert Jäger
  • Und einen bittren Kiff für Ganymed • Daniel Walther (trans. of Et une touffe d'herbes amères pour Ganymède 1971)
  • Der große Kalos-Prozeß • Günter Braun and Johanna Braun
  • Der Mann, der dabei war • Дмитрий Биленкин (trans. of Человек, который присутствовал 1971)
  • Abnabelung • short story by Barry N. Malzberg (trans. of Tapping Out 1973)
  • Das Blut und das Meer • Italo Calvino (trans. of Il sangue, il mare 1967)
  • Die blauen Schmetterlinge • Павел Вежинов (trans. of Сините пеперуди? 1968)
  • Nachwort (Der hohle Mann) • Horst Pukallus
buch/der_hohle_mann.txt · Zuletzt geändert: 2020/09/17 09:29 von Steffen Glavanitz