Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


buch:die_gezinkten_karten_der_zukunft

Titel:Die gezinkten Karten der Zukunft
Herausgeber: Daniel Fondanèche
Originaltitel
Übersetzer:Hilde Linnert
Titelbild: Ray Feibush
ISBN: 3-453-30740-2
Verlag Heyne, München 1981

Ein rascher Lauf, ein Sprung, und Feat der Sammler klopfte an die Kuppel aus glänzendem Metall, verschränkte die Finger zu schrecklichen Fausthieben, brüllte: »Wacht auf, bei den Mächten des Weltraums!« Er lief, glitt über die verbrannte Erde, stieß Schreie aus, die seine trockene Kehle zerrissen. Endlich stand er unter einer Beobachtungsluke, die wie ein farbloses Auge in die metallene Hülle gebohrt war. Stolpernd trat Fear einen Schritt. zurück. Er.schwankte, sein Gesicht war von Wahnsinn gezeichnet. Er breitete die Arme aus wie ein Gekreuzigter, wich zurück, bis er hinter dem durchsichtigen Stahlfenster den Schatten einer Bewegung erkannte. »Ich muß euch sprechen!« rief Fear in die rote Nacht. »Verweigert es mir nicht, ich bitte euch!« Er hatte keine Minute mehr zu. verlieren, keine Sekunde. Sein zerfetzter Umhang glitt von den Schultern. »Ich bin Fear, ich kam einst von der Erde wie ihr. Seht, was aus mir geworden ist. Meine Seele wurde mir ausgesaugt, ein blinder Sklave bin ich geworden. Flieht! FLIEHT!«
Soweit ein Abschnitt aus Pierre Suragnes gespenstisch-beschaulicher Beschreibung des bäuerlichen Lebens auf dem Mars »IUL“.

Inhalt:

  • Kurzer Abriß der modernen französischen Science Fiction • Daniel Fondanèche
  • Yves Dermèze • Daniel Fondanèche
  • Der Gürtel des Roboters • Yves Dermèze (trans. of La ceinture du robot 1955)
  • André Ruellan • Daniel Fondanèche
  • Chrysalia • André Ruellan (trans. of Chrysalia 1964)
  • Philippe Curval • Daniel Fondanèche
  • Sterbeerlaubnis • Philippe Curval (trans. of Permis de mourir 1977)
  • Michel Jeury • Daniel Fondanèche
  • Die Abriegler • [Les Colmateurs] • Michel Jeury (trans. of Les colmateurs 1978)
  • Christine Renard & Claude Cheinisse • Daniel Fondanèche
  • Delta • Claude-François Cheinisse and Christine Renard (trans. of Delta 1967)
  • Pierre Barbet • Daniel Fondanèche
  • Schmetterlinge lieben Parfüm • Pierre Barbet (trans. of Les papillons sont au parfum 1974)
  • Daniel Walther • Daniel Fondanèche
  • Tango: Langsame Nekrose • Daniel Walther (trans. of Tango : Nécrose lente 1977)
  • Philippe Goy • Daniel Fondanèche
  • Mein Zusammentreffen mit Pol Pot-Pus • Philip Goy (trans. of Ma rencontre avec Pol Pot-Pus)
  • Pierre Suragne • Daniel Fondanèche
  • iUL • Pierre Pelot (trans. of iUL 1975)
buch/die_gezinkten_karten_der_zukunft.txt · Zuletzt geändert: 2020/09/24 10:49 von kinski2003