Titel:Gleichgewicht der Kräfte
Autor:Dafydd Ab Hugh
Originaltitel:Balance of Power (1992)
Serie:Star Trek - The Next Generation Band 43
Übersetzer:Andreas Brandhorst
Titelbild:Dru Blair
ISBN: 3-453-12675-0
Verlag:Heyne Verlag, München 1997

Der gleichermaßen geniale wie verschrobene Wissenschaftler Dr. Zorka ist gestorben. Sein Nachlass - darunter eine photonische Impulskanone, die angeblich mit einem Schuss die Schilde der Enterprise durchschlagen kann - wird auf einem kleinen Planeten außerhalb des Föderationsgebiets versteigert. Aber nicht nur Starfleet ist an dieser Hinterlassenschaft interessiert, sondern auch die Klingonen, Cardassianer, Ferengi und sogar der Planet Betazed. Die Offiziere der Enterprise erhalten den Auftrag, bei der Auktion mitzubieten - wobei sie sich allerdings plötzlich gezwungen sehen, gegeneinander anzutreten.
Wesley Crusher studiert an der Starfleet-Akademie. Sein Freund und Zimmergenosse Fred Kimbal hat ein Gerät entwickelt, mit dessen Hilfe man alltägliches Metall in goldgepreßtes Latinum verwandelt werden kann. Doch dieser Apparat gerät in die Hände eines überdurchschnittlich kriminellen Ferengi. Als Wesley das Gerät aus dem Ferengi-Schiff zurückholen will, wird er geschnappt und verschleppt…