Autor: John T. Sladek
Originaltitel: Keep the giraffe burning (1977)
Übersetzer: Joachim Körber
Titelbild:Klaus Holitzka
ISBN: 3-453-03155-5
Verlag Heyne, München 1989

• Elefant mit Holzbein (ELEPHANT WITH WOODEN LEG)
• Der Entwurf (THE DESIGN)
• Das Gesicht (THE FACE )
• Der Meisterplan (THE MASTER PLAN)
• Flachland (FLATLAND )
• Das Sprungspiel (A GAME OF JUMP )
• Der Hammer des Bösen (THE HAMMER OF EVIL)
• Das verschlossene Zimmer (THE LOCKED ROOM)
• Ein zweiter Blick (ANOTHER LOOK )
• Die Weltraumschuhe der Götter (SPACE SHOES OF THE GODS )
• Die Dichter von Millgrove, Iowa (THE POETS OF MILLGROVE, IOWA)
• Die Rezensionen (THE COMMENTARIES)
• Der Himmel unter uns (HEAVENS BELOW)
• Bilder aus dem Landleben (SCENES FROM RURAL LIFE)
• Das Geheimnis des alten Puddings (THE SECRET OF THE OLD CUSTARD )
• UndeZember (UNDECEMBER )
• Die Große Mauer von Mexiko (THE GREAT WALL OF MEXICO)