Herausgeber:Wolfgang Jeschke
Originaltitel
Serie:Internationale Science Fiction Stories
Übersetzer:
Titelbild:Thomas Thiemeyer
ISBN: 3-453-03914-9
Verlag Heyne, München 1990

Inhalt:

• Teleskop, Saxophon und der Tod des Piloten • Richard Paul Russo (Telescope, Saxophone and the Pilot's Death 1989)
• Die Drachensaat • Kate Wilhelm (The Dragon Seed 1985)
• Die Verrückte • Mauro Antonio Miglieruolo (Pazza 1995) [as by M. A. Miglieruolo]
• An der Küste • Carter Scholz (At the Shore 1984)
• Brunos Schatten • Marc Laidlaw (Bruno's Shadow 1988)
• Kurt Mondaugen aus Leipzig erlebt in Foppls Landhaus einen Aufstand der Eingeborenen • Thomas Pynchon (Chapter Nine: Mondaugen's Story 1963)
• Schnittstelle • Kim Stanley Robinson (A Transect 1986)
• Ein Schlaf und ein Vergessen • Robert Silverberg (A Sleep and a Forgetting 1989)
• Lily rot • Karen Joy Fowler (Lily Red 1988)
• Amerika • Orson Scott Card (America 1987)
• Der Horla • Guy de Maupassant (Le Horla 1887)
• Der Omm • Erik Simon
• Fall nach oben • Olaf R. Spittel
• Das Teufelchen Mefisto • Ludvík Souček (Čertík Mefisto 1973)
• Der Junge aus schwarzem Ton • Lucius Shepard (The Black Clay Boy 1987)
• Mörder-Automaten • Matthias Weigold
• Die Höllentaucher • Parris ja Young (The Helldivers 1986)
• Kopf oder Zahl • David I. Masson (Take It or Leave It 1970)