Herausgeber: Karl Michael Armer, Wolfgang Jeschke
Originaltitel
Übersetzer:
Titelbild:Atelier Ingrid Schütz
ISBN:3-453-06227-2
Verlag Heyne, München 1993

Inhalt:

• Patricia Highsmith: Operation Balsam • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Operation Balsam • Patricia Highsmith (Operation Balsam; or Touch-Me-Not 1987)
• Stefano Benni: A Night in Paris • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• A Night in Paris • Stefano Benni (Paris la nuit 1983)
• Paul Auster: Im Land der letzten Dinge • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Im Land der letzten Dinge • Paul Auster
• Fay Weldon: Ich bin froh, dass ich tot bin • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Ich bin froh, dass ich tot bin • Fay Weldon
• Peter Carey: Das Los • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Das Los • novelette by Peter Carey (The Chance 1979)
• John Updike: Der keusche Planet • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Der keusche Planet • John Updike (The Chaste Planet 1975)
• Lars Gustafsson: Niederfahrt in die Porosität / Von Zeitschleifen und eigentümlich wiederkehrenden Fremden • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Niederfahrt in die Porosität / Von Zeitschleifen und eigentümlich wiederkehrenden Fremden Lars Gustafsson
• Dino Buzzati: Die Maschine des Aldo Christofari • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Maschine des Aldo Christofari • Dino Buzzati (La macchina che fermera il tempo 1952)
• Martin Amis: Die Zeitkrankheit • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Zeitkrankheit • Martin Amis (The Time Disease 1987)
• J. G. Ballard: Der größte Freizeitpark der Welt • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Der größte Freizeitpark der Welt • J. G. Ballard (The Largest Theme Park in the World 1989)
• Wladimir Woinowitsch: Moskau 2042 • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Moskau 2042 • Владимир Войнович
• Hermann Harry Schmitz: Der Umzug • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Der Umzug • Hermann Harry Schmitz
• Italo Calvino: Die Töchter des Mondes • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Töchter des Mondes • Italo Calvino (Le figlie della Luna 1968)
• Ian McEwan: Samstag, März 199- • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Samstag, März 199- • Ian McEwan (Two Fragments: Saturday and Sunday, March 199- 1978)
• Angela Carter: Helden und Schurken • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Helden und Schurken • Angela Carter
• Margaret Atwood: Der Report der Magd • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Der Report der Magd • Margaret Atwood
• Guido Morselli: In saecula saeculorum • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• In saecula saeculorum • Guido Morselli
• T. Coraghessan Boyle: Die Neumondpartei • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Neumondpartei • T. Coraghessan Boyle (The New Moon Party 1985)
• Carl Amery: Geist-Transfer • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Geist-Transfer • Carl Amery
• Patricia Highsmith: Präsident Buck Jones zeigt Flagge • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Präsident Buck Jones zeigt Flagge • Patricia Highsmith (President Buck Jones Rallies and Waves the Flag 1987)
• Friedrich Dürrenmatt: Der Dritte Weltkrieg • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Der Dritte Weltkrieg • Friedrich Dürrenmatt
• Doris Lessing: Die Memoiren einer Überlebenden • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Memoiren einer Überlebenden • Doris Lessing
• Ignácio de Loyola Brandao: Tristeza • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Tristeza • Ignácio de Loyola Brandao
• Franz Hohler: Die Rückeroberung • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Rückeroberung • Franz Hohler
• Wolfgang Jeschke: Nachrichten von Lebenden und Toten • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Nachrichten von Lebenden und Toten Wolfgang Jeschke
• Karl Michael Armer: Die Eingeborenen des Betondschungels • Karl Michael Armer and Wolfgang Jeschke
• Die Eingeborenen des Betondschungels • Karl Michael Armer