Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


Command disabled: revisions
buch:sie_sind_traeume

Titel: Sie sind Träume
Herausgeber: Jörg Weigand
Originalzusammenstellung
Übersetzer: Martin Fischer
Titelbild: R. S. Lonati
ISBN: 3-453-30610-4
Verlag Heyne, München 1980

Blitzartig sah er den verstümmelten Leichnam des Vestorianers und all die anderen schrecklichen Bilder des Krieges, die ihn bis ins Mark erschüttert hatten, diese aufgeschlitzten Transportschiffe, die von Satellitenschwärmen aufgedunsener Leichen umgeben waren, diese in Feuerstürmen untergegangenen Städte und all diese Kreuzer auf Raumkurs, nach mathematischer Berechnung auf den Kontrollschirmen der Kampfeinheiten geopfert oder wie tote Steine zu einem unendlichen Fall in das Loch des Weltraums geworfen.
Die Bilder verblaßten. Er lief zum XWAB157, mühsam gegen die zähe Luft ankämpfend. In völlig erschöpftem Zustand kam er auf dem Gipfel des Hügels an. Die Luft drang in seine Lungen wie Sand aus einem Sandstrahlgebläse. Er stolperte über den Leichnam von Bainelegh, der einige Meter vom Patrouillenschiff entfernt lag. Die Türen der Schleuse standen weit offen…
Soweit eine Kostprobe von Jean-Pierre Huberts »Sekunden der Wahrheit«. Des weiteren enthält dieser Band sechs der besten französischen SF-Erzählungen der letzten Jahre, ausgesucht und mit einer Einleitung herausgegeben von Jörg Weigand.

Inhalt:

  • Einleitung (Sie sind Träume) • [Introductions and afterwords for Weigand's own anthologies] • essay by Jörg Weigand
  • Sie sind Träume • Jean-Pierre Andrevon (trans. of Ils sont rêve… 1975)
  • Sie sind Träume • interior artwork by Janos Fischer
  • Sie sind Träume [2] • interior artwork by Janos Fischer
  • Thomas • Dominique Douay (trans. of Thomas 1974)
  • Thomas • interior artwork by Janos Fischer
  • Thomas [2] • interior artwork by Janos Fischer
  • Thomas [3] • interior artwork by Janos Fischer
  • Sekunden der Wahrheit • Jean-Pierre Hubert (trans. of Secondes de vérité 1976)
  • Sekunden der Wahrheit • interior artwork by Janos Fischer
  • Sekunden der Wahrheit [2] • interior artwork by Janos Fischer
  • Rendez-vous im Süden • Michel Jeury (trans. of Le rendez-vous du sud 1974)
  • Rendez-vous im Süden • interior artwork by Janos Fischer
  • Rendez-vous im Süden [2] • interior artwork by Janos Fischer
  • Gesichtspunkt • Christian Léourier (trans. of Point de vue 1975)
  • Gesichtspunkt • interior artwork by Janos Fischer
  • Pioniere • Pierre Pelot (trans. of Pionniers 1976)
  • Pioniere • interior artwork by Janos Fischer
  • Die Treibjagd • Jean-Pierre Fontana (trans. of La traque 1975) [as by Guy Scovel]
  • Die Treibjagd • interior artwork by Janos Fischer
buch/sie_sind_traeume.txt · Zuletzt geändert: 2020/03/31 11:23 von kinski2003