Titel:Tore ins Chaos
Autor: C.J. Cherryh
Originaltitel: Gate of Ivrel / Well of Shiuan / Fires of Azeroth
Serie: Morgaine Sammelband
Übersetzer: Thomas Schlück
Titelbild:Boris Vallejo
ISBN: 3-453-31185-X
Verlag Heyne, München 1985

Die „Alten“, Angehörige einer Zivilisation, die vor Jahrtausenden die Galaxis beherrschte, sind längst verschwunden. Doch geblieben sind jene rätselhaften Tore, mit deren Hilfe sie sich durch Zeit und Raum bewegten, und zum Teil funktioniert dieses Transportsystem noch.

Diese Tore sind geheimnisumwitterte Stätten, Orte des Todes, denn immer wieder gelangen seltsame Ungeheuer aus fernen unbekannten Welten hindurch und verbreiten Angst und Schrecken. Nur Morgaine weiß mit den Kräften der Tore umzugehen, denn sie ist eine der letzten Nachfahren der uralten Rasse, und die Menschen erzittern vor ihrer Macht und ihrer Schönheit.

Inhalt:

• Das Tor von Ivrel - Gate of Ivrel
• Der Quell von Shiuan - Well of Shiuan
• Die Feuer von Azeroth - Fires of Azeroth