Titel: Wassermans Roboter
Herausgeber: Wolfgang Jeschke
Originaltitel
Serie: Internationale Science Fiction Stories
Übersetzer aus dem Amerikanischen von Irene Bonhorst, Birgit Reß-Bohusch, Walter Brumm und Peter Robert; aus dem Englischen von Ronald M. Hahn und Karl A. Kiewer; aus dem Italienischen von Hilde Linnert; aus dem Niederländischen von Hildegard Höhr; aus dem Russischen von Anna Maria Platzgummer-Kienpointner
Titelbild:Tony Roberts
ISBN: 3-453-02768-X
Verlag Heyne, München 1988

Inhalt:

• Professor Sombras Automaten • Lucius Shepard (Dancing It All Away at Nadoka 1986)
• Van Goghs unvollendetes Porträt des Königs der Schmerzen • Ian McDonald (Unfinished Portrait of the King of Pain by Van Gogh)
• Der Wächter der verlorenen Stunde • Harlan Ellison (Paladin of the Lost Hour 1985)
• Sprecher und Hörer • Christian Mähr?
• Das Geschenk • Vincent van der Linden (Het Geschenk 1986)
• Ich werde immer dasein, wenn du mich brauchst • Joern J. Bambeck
• Psychosomatisches Doppel • Lino Aldani (Doppio psicosomatico 1967)
• Wassermans Roboter • Richard Stone (Wasserman's Robots unpublished)
• Sprung in die Tiefe • Hans Altmeyer
• Das Geistertor • Karen Joy Fowler (The Gate of Ghosts 1986)
• Gebete eines Regengottes • Richard Paul Russo (Prayers of a Rain God 1987)
• Traumzeit • Florian F. Marzin
• Dämon? • James Patrick Kelly (Daemon 1987)
• Ein beschwingter Morgen • Владимир Щербаков (Крылатое утро)
• Die Todesträume der Sybillia Sternenstaub • Eddy C. Bertin (De doodsdromen van Sybillia Sternenstaub 1985)
• Es kommt der Pan • Christian Lautenschlag
• Die Glasblume • George R. R. Martin (The Glass Flower 1986)
• Thor trifft Captain Amerika • David Brin (Thor Meets Captain America 1986)
• Warum Frankenstein scheitern mußte • Ernst Petz