Titel: Der Verräter
Autor: Jason Dark
Geschrieben von Helmut Rellergerd
Originaltitel
Reihe:John Sinclair Band 297
Titelbild: Vicente Ballestar
Verlag Bastei , Bergisch Gladbach 1984

Der lange Finger der kleinen Taschenlampe glitt in die Finsternis der Gruft, zerschnitt sie, wurde geschwenkt und beleuchtete das Gesicht einer Frau. Ich starrte sie an. Meine Hand hielt die kleine Lampe, mit der ich in die Gruft hineinleuchtete. Der weiße Strahl hatte das Gesicht der Frau getroffen. Sie wußte, daß jemand am Rand der Gruft wartete, und so hatte sie mich angesprochen. Ich verstand die Sprache nicht. Ein dämonischer Dialekt schien es mir nicht zu sein, ich tippte eher auf den Ostblock, vielleicht Ungarn, denn in dieses Land deuteten einige Spuren des Falles. ich mußte der Frau helfen, aus diesem verdammten Kerkerloch herauszukommen. Ich legte mich zunächst flach auf den Boden, wobei ich die Lampe zwischen die Zähne steckte und der Strahl bei meinen Bewegungen auf- und niedertanzte. „Wer sind Sie?“ fragte ich, nachdem ich die Lampe wieder aus dem Mund genommen hatte. Sie verstand mich nicht.