Titel:Frankenstein trifft Dracula
Autor: Donald F. Glut
Reihe:Vampir-Horror-Roman Band 161
Originaltitel: Frankenstein Meets Dracula, 1975
Übersetzer:Sebastian Wiesner
Titelbild:Carolus Adrianus Maria Thole
VerlagPabel, Rastatt 1976

KAPITÄN JUDSONS TAGEBUCH

- 6. April. Meine Erleichterung kennt keine Grenzen. Ich hatte nicht mehr zu hoffen gewagt, meine Aufzeichnungen fortsetzen zu können - nicht nach dem, was mir in Krovakien zugestoßen ist. Aber inzwischen sind einige Tage vergangen, und ich konnte wieder zur Besinnung kommen. Ich hatte mich mit dem furchterregenden Riesen angefreundet, den die Welt als das Frankenstein-Ungeheuer kennt. Die gelbhäutige Kreatur aus Leichenteilen, die vor etwa zweihundert Jahren von ihrem Schöpfer künstlich belebt wurde, sah in mir eine verwandte und verständnisvolle Seele. Das kam daher, weil mein Gesicht durch das Feuer grauenhaft verunstaltet ist.