Titel:Jenseits von Raum und Zeit
Autor: Jo Zybell
Originaltitel
Reihe:Maddrax Band 216
Zyklus: Zyklus 9: Afra
Titelbild: Koveck
Bastei Verlag, Bergisch Gladbach 2008

Die erste Etappe zur Rettung Kaiser de Roziers ist geschafft - nun kommt es darauf an, mit Yanns Hilfe vor Ablauf der knappen Frist den Zeitstrahl zu finden. Der Durchflug muss im ersten Versuch gelingen, für einen zweiten bleibt keine Zeit mehr.
Matt Drax weiß nicht, was sie hinter dem bläulichen Flimmern erwartet. Er rechnet damit, dass der Durchflug nur Sekunden dauern wird, während sie Wochen überspringen.
Doch was dann wirklich geschieht, damit konnte er nicht rechnen…