Titel: Shimadas Mordaugen
Autor: Jason Dark
Geschrieben von Helmut Rellergerd
Originaltitel
Reihe:John Sinclair Band 281
Titelbild: BRNE
Verlag Bastei , Bergisch Gladbach 1983

Aus dem blauen See, einem Zugang zur Hölle in Japan, entlässt Emma-Hoo, der Teufel, seinen Diener Shimada, damit dieser die Herrschaft über die Zombies und Ghouls übernimmt und Xorron vernichtet. John und Suko kommen Shimada auf die Spur, als dieser in einer Peep-Show in London ein japanisches Mädchen tötet, um in den Besitz ihrer Ahnentafel zu gelangen. Mit dieser Ahnentafel begeben sich John und Suko ins Japanerviertel, um mehr zu erfahren.
Sie geraten in die Gewalt von Shimada und seinen schwarzen Ninjas, während Logan Costello auf Befehl von Shimada Xorron ausfindig macht. Xorron ist mit einer Galeere voll Zombies auf dem Weg nach New York. John und Suko können sich befreien, weil Shimada plötzlich mit seinen Ninjas verschwindet. Shimada hat erfahren, dass Xorron mit seinen Untoten in New York auftauchen wird. Logan Costello fliegt nach New York, erwartet die Ankunft der Galeere und warnt Xorron. John wird mit einem Militärjet nach New York geflogen. Mit G-man Abe Douglas kämpft er an der Seite von Costello an Bord der Galeere gegen Xorron und seine Untoten, bis Shimada erscheint. Doch bevor dieser Xorron vernichten kann, taucht Pandora mit ihrem Füllhorn auf, das die Galeere mit Xorron und Shimada in eine andere Dimension reißt.