Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


heft:unter_dem_terror_fremder_sterne_-_terra

  Titel: Unter dem Terror fremder Sterne
Autor: Brian W. Aldiss
Reihe:Terra Band 250
Originaltitel: The interpreter (1960)
Übersetzer: Walter Ernsting
Titelbild: Karl Stephan
Verlag:Moewig, Rastatt 1962

Der heutige Jubiläumsband ist ja im wahrsten Sinne des Wortes der Roman Ihrer eigenen Wahl, selbst wenn das Abstimmungsergebnis der kürzlichen Leserumfrage fast zu einem toten Rennen zwischen Bob Silverberg (65 Stimmen) und dem lediglich aus TERRA-Band 2 (FAHRT OHNE ENDE) bekannten Brian W. Aldiss (67 Stimmen) geführt hätte.
Lassen Sie uns auch heute – wie schon anläßlich unserer vorangegangenen Bände, bei denen das Fünfzig oder Hundert voll wurde – etwas zu der künftigen Gestaltung unserer Reihe sagen, die ja nun seit dem kürzlichen Erscheinen von TERRA-EXTRA und mit unseren TERRA-Sonderbänden, die ja schon die „Sechzig“ überschritten haben, sozusagen auf drei Beinen steht.
Wir sagen: TERRA bleibt TERRA! und wir meinen damit, daß wir in unserer Verlagsplanung den gleichen Weg beschreiten wollen wie bisher, indem wir Ihnen in bunter thematischer Folge Werke in- und ausländischer Erfolgsautoren präsentieren.
Doch zur Vermittlung eines abgerundeten Bildes der SF-Entwicklung gehören nicht nur Werke der verschiedensten Trends und Geschmacksrichtungen, sondern auch Werke von Neulingen – und so werden wir auch weiterhin nicht zögern, Romane von Autoren anzunehmen, die sich erst einen bekannten Namen verdienen müssen. „Allen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann!“ Daß dieses alte Sprichwort eine aktuelle Berechtigung besitzt, erfahren wir fast täglich durch die vielen eingehenden Leserzuschriften. Der letzte krasse Fall war DAS ABSOLUTUM von van Vogt: 32 begeisterte Leserstimmen auf der einen Seite – und 2 geradezu vernichtende Kritiken auf der anderen.
Schreiben Sie uns auch weiterhin liebe TERRA-Freunde! Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Anregungen mit, schreiben Sie uns, was Ihnen gefällt – aber schreiben Sie uns auch, was Ihnen mißfällt.
Wir werden uns nach besten Kräften bemühen, Ihre Wünsche und Anregungen in die Tat umzusetzen.
Doch wenn Sie uns schreiben, dann bitte mit deutlicher Adressenangabe – auch sicherheitshalber im Brief und nicht nur auf dem Umschlag!
Das sagt Ihnen heute   Ihre
TERRA-REDAKTION
Günter M. Schelwokat

heft/unter_dem_terror_fremder_sterne_-_terra.txt · Zuletzt geändert: 2018/06/10 14:03 von Steffen Glavanitz