Titel: Die Lichter von Zhetar
Autor: James Blish
Originaltitel: Star Trek 6 (1972)
Serie:Die Original-Abenteuer Band 6
Übersetzer:Hans Maeter, Hermann Urbanek
Titelbild: Eddie Jones
ISBN: 3-442-23735-1
Verlag Goldmann, München 1987

Diesmal befinden sich Captain Kirk und seine Mannschaft in der Gewalt von Kreaturen, die in der Lage sind, Moleküle in jeder beliebigen Form zu verändern und dadurch künstliche Menschen zu schaffen. Sie entdecken einen Planeten, dessen Bewohner völlig im Bann eines Computers stehen, und landen auf einer Welt, in der die eine Hälfte der Bevölkerung in Höhlen gefangengehalten wird, während die andere kaum vorstellbaren Luxus genießt.

Dieser Sammelband enthält die Adaption folgender TV-Episoden:

• Seit es Menschen gibt (Episode 76) original The Savage Curtain (1972) von Arthur Heinemann, Gene Roddenberry
• Strahlen greifen an (Episode 72) original The Lights of Zetar (1972) von Shari Lewis, Jeremy Tarcher
• Der Apfel (Episode 33) original The Apple (1972) von Gene L. Coon, Max Ehrlich
• Stein und Staub (Episode 50) original By Any Other Name (1972) von Jerome Bixby, Dorothy C. Fontana
• Die im Dunkel leben (Episode 75) original The Cloud Minders (1972) von Margaret Armen, Oliver Crawford, David Gerrold
• Das Zeichen Gideons (Episode 70) original The Mark of Gideon (1972) von Stanley Adams, George F. Slavin