Titel: Die Ehre der Königin
Autor: David Weber
Originaltitel: The Honor of the Queen (1993)
Serie: Honor Harrington Band 2
Übersetzer: Dietmar Schmidt
Titelbild: James Warhola
ISBN: 3-404-23199-6
Verlag Bastei-Lübbe, Bergisch-Gladbach 1998
Der Planet Grayson spielt eine Schlüsselrolle im Konflikt zwischen Manticore und der Volksrepublik Haven. Das Außenministerium Ihrer Majestät der Königin übersieht jedoch eine „unbedeutende kulturelle Besonderheit“, als es Honor Harrington beauftragt, auf Grayson für Ruhe und Ordnung zu sorgen: Dort besitzen Frauen weder Recht noch Stand; die bloße Anwesenheit Honors ist ein unerträglicher Affront. Jede andere Frau hätte sehr viel früher aufgegeben, doch dann startet Graysons Nachbarplanet sene Attacke, und Honor muß bleiben, nicht nur um ihre Ehre zu verteidigen, sondern auch die ihrer Königin ..