Titel: Cyborgs an die Front!
Autor: Staff Caine
Originaltitel
Reihe:Ren Dhark Band 36
Titelbild: H.J. Lührs
Verlag:Martin Kelter, Hamburg 1967
Im Jahre 2050 in die politische Lage auf der Erde einigermaßen ausgeglichen, aber die für das Jahr 2000
vorhergesagte „Bevölkerungsexplosion“ ist nunmehr eingetreten. Das erste gigantische Kolonistenraumschiff
„Galaxis“, mit einem neuartigen Antrieb ausgerüstet und mit 50000 Kolonisten an Bord, startet zur Fahrt in den
Weltraum, um neuen Siedlungsraum zu suchen.
Infolge technischen Versagens „springt“ das Raumschiff in einen unbekannten Teil der Milchstraße. Dabei
verlieren die Insassen die Erde aus den Augen. Aber dann stoßen sie auf einen bewohnbaren Planeten, den sie
„Hope“ nennen, gründen hier die Stadt „Cattan“ und entdecken auf einer riesigen Insel Spuren einer
hochentwickelten Kultur. Die Insel wird ,Deluge' genannt.
Ren Dhark, der Sohn des verstorbenen Kommandanten der ,Galaxis', wird nach verschiedenen Kämpfen zum
Stadtpräsidenten gewählt. Er entdeckt in einer riesigen Höhle auf Deluge einen Ringraumer, dem er den Namen
,POINT OF' gibt. Es gelingt ihm, das Raumschiff startklar zu machen. Die Felsdecke bedeutet beim Verlassen
der Höhle kein Hindernis, denn durch einen Entmaterialisationseffekt ist die ,POINT OF' in der Lage, durch
Materie zu gleiten, ohne etwas zu zerstören. Die zum Raumschiff gehörenden Beiboote, ,Flash' genannt,
verfügen über ähnliche Fähigkeiten.
Ren Dhark setzt für die Verwaltung der Stadt einen Vertreter, Marc Etzel, ein, während er selbst das
Kommando über den Ringraumer übernimmt, um die Erde wiederzufinden. Das Unternehmen führt schließlich
zum Erfolg, aber auf der Erde hat sich viel verändert. Die Menschen sind von einer Invasorenrasse versklavt
worden. Diese unheimlichen, 2,50m großen Geschöpfe, die man ,Giants' nennt, verschleppen die Bevölkerung
in riesigen Lastschiffen nach dem Planeten ,Robon', der die Heimat der Giants ist.
Zu den wenigen Befestigungen, die von den Giants noch nicht eingenommen werden konnten, gehört der
Stützpunkt T-XXX. Sein Kommandant ist General John Martell. Dort wird Ren Dhark mit sernem Raumschiff
willkommen geheißen. Mit vereinten Kräften versucht man, die Menschen von ihren geistigen Fesseln zu
befreien.
Mit einigen seiner Getreuen verfolgt Ren Dhark einen Lastraumer der Giants bis Robon. Dort gelingt es ihnen,
eine Gruppe von fünf Giants festzunehmen, die eine Führungsspitze darstellt und der ,CAL' genannt wird.
Es kommt zu einem mentalen Kampf zwischen Ren Dhark und dem ,CAL'. Er endet mit dem Ergebnis, daß die
fünf Giants freigelassen werden, nachdem sie das Geheimnis verraten haben, wie man die willenlosen
Menschen wieder in normale Erdbewohner verwandeln kann: das ist durch ein Vorschaltgerät für die
giantischen Sender möglich. Es wird ,Commutator-Enzephalo' oder ,Gehirn-Commutator' genannt.
Ren Dhark fliegt nach Hope zurück und veranlaßt sofort die Herstellung dieses Gerätes. Es gelingt ihm
tatsächlich, die Menschen aus der geistigen Sklaverei zu befreien.
Aber schon tauchen neue Schwierigkeiten auf. Die Bevölkerung weiß mit der neu gewonnenen Freiheit zuerst
noch nichts anzufangen. Viele verhalten sich undiszipliniert und manche werden gewalttätig. Es ist keine Zeit
zu verlieren, wenn man verhindern will, daß auf der Erde ein Chaos ausbricht und die Menschheit in der
Anarchie untergeht. Ren Dhark handelt schnell. Geeignete Führungskräfte werden von Cattan zur Erde
gebracht, die die Aufgabe übernehmen sollen, die Menschen wieder zu einem geordneten Lebensablauf zu
führen.
In dieser bedrohlichen Situation hört man zum erstenmal den Ruf ,Cyborgs an die Front!' Ein neuer
Menschentyp ist im Kommen!