Titel: Flammende Hölle Arim
Autor: Cal Canter
Originaltitel
Reihe:Ren Dhark Band 52
Titelbild: H.J. Lührs
Verlag:Martin Kelter, Hamburg 1967

“Aber nein, Mister Coll, Sie sind nicht verrückt. Beruhigen Sie sich. Hier, nehmen Sie erst einmal diese Kapsel.„
Dr. Brown, ein angesehener Neurologe in Chicago, reichte seinem Patienten ein Psychorelaxans und ein Glas Wasser. Coll schluckte die Kapsel, Dann berichtete er weiter.
“Ich sitze also da und sehe mir das Fernsehprogramm an.“ “Welches Programm?„
Brown suchte Zeit zu gewinnen. Obwohl er sich ruhig gab, war er innerlich gespannt und erregt. Das hier war nun schon der dritte Fall heute nachmittag. Er beugte sich vor und betrachtete sein Gegenüber forschend. Der Patient war seit längerer Zeit wegen harmloser neurotischer Störungen bei ihm in Behandlung.
“Na, den Boxkampf um die Meisterschaft, Sie haben sicher auch davon gehört, Doktor.“
“Ah, ja.„ Brown nickte. Er interessierte sich für Sport nur mäßig, aber von dem Kampf hatte er in der Tat gehört.
“Also, die beiden fangen an, sich die Visagen zu verdreschen.“ Coll ließ sich des langen und des breiten über die ersten Runden aus. Brown konstatierte, wie das entspannende Medikament wirkte und sein Patient ruhiger wurde. Sein gefülltes Wartezimmer fiel ihm ein.