Titel: Der Pirat
Autor: Melissa Scott
Originaltitel:Proud Helios (1995)
Serie:Star Trek - Deep Space Nine Band 11
Übersetzer: Bernhard Kempen
Titelbild: Keith Birdsong
ISBN 3-453-10921-X
Verlag Heyne, München 1996

Erst vor kurzem hat die Föderation Deep Space Nine übernommen. Noch ist die Zusammenarbeit auf der Raumstation von Spannungen und Mißtrauen geprägt. Da trifft der Notruf eines Xawe-Frachters ein, der an der cardassianischen Grenze von einem Piraten angegriffen wird. Und dieses Piratenschiff verfügt nicht nur über enorme Feuerkraft, sondern auch über eine Tarnvorrichtung.

Major Kira und Dr. Bashir wollen den Xawe zu Hilfe eilen. Doch sie finden nur Trümmer des Raumers. Commander Sisko befürchtet, daß nun Deep Space Nine selbst bedroht ist. Allerdings hat der Pirat sich noch andere Feinde gemacht: Er hat etliche cardassianische Frachtschiffe überfallen. Und das will Gul Dukat nicht ungesühnt lassen.

Ein Flottenverband dringt über die Grenze ins Territorium der Föderation ein, um dem Piratenschiff das Handwerk zu legen. Und Gul Dukat will dabei keinerlei Rücksicht nehmen. Auch dann nicht, als zwei seiner Crew-Mitglieder in die Hände der Piraten fallen.