Titel: Der Stahlzar
Autor: Michael Moorcock
Originaltitel: The Steel Tsar (1981)
Serie:Zeitnomaden Band 3
Übersetzer: Sylvia Pukallus
Titelbild:Karel Thole
ISBN: 3-453-31086-1
Verlag Heyne, München 1984

Captain Oswald Bastable, Spezialist in Sachen Zeitreisen und kosmopolitischer Haudegen, landet auf seinen Streifzügen durch Raum und Zeit in einer Parallelwelt, in der die geschichtlichen Ereignisse des zwanzigsten Jahrhunderts einen völlig anderen Verlauf nahmen. Der Zeppelin ist Hauptverkehrsmittel der Neuzeit, und Bastable ist Kapitän einer der großen Luftschifflinien.

Im Zweiten Weltkrieg erlebt er die Zerstörung Singapurs, flieht als Schiffbrüchiger in einem Boot Richtung Australien und gerät in japanische Gefangenschaft. Nach einer lebensgefährlichen Odyssee schließt er sich der russischen Armee unter der Führung eines brutalen Kerls namens Dschugaschwili an, hinter dessen Eisenmaske unschwer der Despot Stalin zu erkennen ist.

Bastable ahnt die Gefahr, die der Stahlzar darstellt, und versucht verzweifelt, ihm die menschheitsvernichtende Waffe - die Atombombe - abspenstig zu machen