Titel: Der weinende Himmel
Autor:Lee Harding
Originaltitel: The weeping sky (1977)
Übersetzer: Roland Fleissner
Titelbild:Klaus Holitzka
ISBN: 3-453-00987-8
Verlag Heyne, München 1988

Ein Naturphänomen lockt Pilger in den abgelegensten Winkel einer altertümlichen Parallelwelt: Eine Wand aus Wassertropfen zieht sich schillernd quer durch ein stilles Tal.
Der Abt eines nahegelegenen Klosters wittert reichen Gewinn, wenn er geweihte Proben der Flüssigkeit verkauft; ein greiser Herzog und dessen Soldateska sollen ihm bei der Durchführung dieser Pläne helfen. Rein wissenschaftlicher Natur ist indes das Interesse des jungen Scholaren Conrad le Jeune und seines Meister Roger Asquith; sie entdecken mikroskopisch kleine Geschöpfe in den Wassermolekülen. Grenzgänger einer Welt jenseits des Walls?
Doch bevor die Parteien zum Zuge kommen, verwandelt sich das bezaubernde Mirakel in eine trübe Schlammwand, die Flüssigkeit absondert und zu einer stinkenden Kloake wird. Dann bricht der Damm - und die Überlebenden der Flutwelle erkennen mit Schaudern die Invasion einer fremden Macht.