Autor:Christopher Priest
Originaltitel: The quiet woman (1990)
Übersetzer: Biggy Winter
Titelbild:Michael Hasted
ISBN: 3-453-05019-3
Verlag Heyne, München 1991

In der atomaren Wiederaufbereitungsanlage von La Hague hat es einen ernsten Störfall gegeben. Die nahen Kanalinseln sind evakuiert worden, aber an eine Umsiedlung der Bewohner Südenglands ist nicht zu denken. Die Behörden verharmlosen den Fall, wie gehabt, und lassen die Menschen im Unklaren über den Grad der radioaktiven Verseuchung, blockieren die Berichterstattung der Medien mit allen Mitteln.
Alice Stockton ist eine Schriftstellerin, die in der verseuchten Gegend lebt. Ihr fehlt das Geld, um wegzuziehen, zumal ihr eben fertiggestelltes Buch vom Innenministerium aus unerfindlichen Gründen beschlagnahmt wurde. Als ihre Nachbarin, eine Kinderbuchautorin, die aktiv in einer Umweltschutzorganisation tätig war, brutal ermordet wird, ohne daß ein Motiv ersichtlich wäre, fühlt sich Alice noch mehr verunsichert. Und das merkwürdige verhalten des Sohns der Ermordeten gibt ihr Rätsel auf. Sie hat keine Ahnung, daß sie unversehens ins netz der Computerüberwachung geraten ist.
Wer den Datenschutz für eine hysterische Überreaktion von Ahängern der Grünen hält oder von Leuten, die etwas zu verbergen haben, der sollte sich von diesem Roman eines Besseren belehren lassen. Die Schnüffelei kann zur perversen Obsession werden, und die moderne Computertechnik gibt elektronischen Voyeuren unglaubliche Macht.