Autor: Daniel Fox
Originaltitel: Dragon in Chains (2009)
Serie: Moshui The Books of Stone and Water Band 1
Übersetzer:Maike Claußnitzer
Titelbild:John Lock
ISBN: 978-3-442-26675-3
Verlag Blanvalet, München 2010

Kaiser Chien Hua befindet sich auf der Flucht vor Rebellen und muss sich auf die Insel Taishu zurückziehen – wo die Jade abgebaut wird, der er seine übernatürlichen Fähigkeiten verdankt. Hier will er sich und die Seinen gegen die Usurpatoren verteidigen. Doch vor der Insel liegt ein Drache mit Feuer und Magie an den Meeresgrund gekettet. Und der Mönch, der für die Kontrolle über den Drachen mit großem Schmerz bezahlt, ist seines Leidens überdrüssig …