Titel:Die Ameisen kommen!
Autor: Lindsay West
Reihe:Vampir-Horror-Roman Band 341
Originaltitel: Empire of the Ants, 1977
Übersetzer:S. Koenig
Titelbild:Nikolai Lutohin
VerlagPabel, Rastatt 1979

Ameisen können nicht lesen. Charles Darwin nannte die Ameise einmal das außergewöhnlichste Lebewesen auf der Erde, mit Ausnahme des menschlichen Gehirns. Aber in dem kleinen phantastischen Körper dieses Mitglieds der Ordnung Hymenoptera ist nirgendwo Platz für Literatur. König Salomon, der angeblich alles gewusst haben soll, sagte einmal: „Gehe zur Ameise, du Faulpelz; betrachte ihre Wege und lerne daraus.“ Aber dieses in einer Sage niedergeschriebene Kompliment werden die Ameisen nie erfahren, denn Ameisen können nicht lesen. Diese Einleitung schockiert niemanden, stimmt's? Wer erwartet auch, daß sich eine Ameise mit einem guten Buch beschäftigt? Im Gegensatz zu den immer hungrigen Larven und kulturgierigen Käfern, die als Buchwürmer bekannt sind, fressen Ameisen nicht einmal Papier. Wenn hin und wieder während eines Sommerurlaubs ein Spießbürger eine Abendzeitung von draußen holt, in der sich gerade eine ganze Armee von Ameisen über die 'Schlagteilen hermacht, könnte vielleicht momentan ein menschliches Gehirn diese These bezweifeln. Aber Ameisen können wirklich nicht lesen und damit basta. Diese Eröffnung ist keineswegs bemerkenswerter, als zum Beispiel das Vorhandensein einer Warze.