Titel: Entscheidung
Autor: David Grinnell
Reihe:Terra Band 174
Originaltitel: Across Time (1957)
Übersetzer: Walter Ernsting
Titelbild:Karl Stephan
Verlag:Moewig, Rastatt 1961

„Welche Zeitspanne umfaßt der Begriff der Gegenwart für einen Physiker? – Eine Stunde, eine Minute, eine Sekunde? – Auch eine Sekunde ist in der Elektrizitätslehre ein langer Zeitabschnitt! Sagen wir also: eine Zehntelsekunde, obwohl auch dies noch eine relativ lange Spanne ist. Alles andere ist jedoch Vergangenheit oder Zukunft, und nur die Ewigkeit ist die einzig dauerhafte Realität!“

Wir stellen diesen Ausspruch von Camille Flammarion unserem heutigen TERRA-Band voran, denn ENTSCHEIDUNG ist ein Roman, der eigentlich in der Ewigkeit spielt. Der Originaltitel: ACROSS TIME, zu deutsch etwa: „Quer durch die Zeit“ sagt dies auch ganz klar aus.

ACROSS TIME ist die Reise eines amerikanischen Luftwaffenoffiziers – eines Mannes von heute – in das Morgen!

Zachary Halleck, der mit seinem Düsenjäger UFOs verfolgt, gelangt in ein um eine Million Jahre älteres Universum, in dem der Mensch materiell nicht mehr existent ist, sondern sich in reine Energie verwandelt hat. Zachary lernt Wunder über Wunder kennen, als er mit dem Endprodukt materieller Raumschiffahrt und dem Endprodukt der Robotik, dem „stets perfekten Leutnant“, durch Zeit und Raum reist und dabei eine Aufgabe erfüllt, für die das Schicksal ihn ausersehen hat … Kennen Sie eigentlich schon den TERRA-Sonderband 40: SCHACH DEM UNBEKANNTEN von Poul Anderson? Auch das ist ein SF-Roman, den sich kein TERRA-Freund entgehen lassen sollte, genau wie George O. Smiths SONNEN-INGENIEURE, den in Kürze erscheinenden TERRA-Sonderband 41.

Eine weitere wichtige Nachricht haben wir für alle Freunde des SF-Taschenbuches: Der HEYNE-Verlag bringt nach DIE TRIFFIDS von John Wyndham, DIE UNGLAUBLICHE GESCHICHTE DES MR. C. von Richard Matheson, DONOVANS GEHIRN von Curt Siodmak und DER MANN VON DRÜBEN von Isaac Asimov im Juni einen weiteren SF-Titel heraus: AUFSTAND DER ROBOTER (THE UNCERTAIN MIDNIGHT) von Edmund Cooper. Dieser Roman aus der Feder eines jungen britischen Autors wird allgemein für eine der bedeutendsten Neuerscheinungen auf dem SF-Sektor gehalten.

Und nun zu den Gewinnern unserer bereits abgeschlossenen Umfrage nach den 10 besten TERRA-Sonderbänden! Folgende drei Einsender wurden aus der Fülle der Einsendungen durch das Los ermittelt: Der 1. Preis, ein Jahresabonnement der TERRA-Sonderbände, fiel an HEINZ-DIETER REISS, Kassel; der 2. Preis, ein Dreivierteljahresabonnement, traf auf PETER BEIL, (20a) Peine, und der 3. Preis, ein Halbjahresabonnement, auf W. KREDEL, Darmstadt-Eberstadt.

Obwohl die glücklichen Gewinner bereits schriftlich benachrichtigt sind, wollen wir ihnen hier noch herzlichst gratulieren.

Ihre TERRA-REDAKTION

Günter M. Schelwokat